やっと針になります

李君は少年（しょうねん）のとき、学校の成績（せいせき）は悪いでした。李君は困ると言いました。

あの日、李君は遊びに行きました。小さい谷川（たにがわ）の隣にお婆ちゃんに会いました。お婆ちゃんは太る鉄棒（てつぼう）を石（いし）の上で摩擦（まさつ）していました。

「お婆ちゃん、何をしていますか。」
「鉄棒が針（はり）になりたいように、毎日摩擦しています。」
「そんな鉄棒は針になることができますか。」
「ええ、今日や、あしたや、毎日摩擦していますが、やっと針になりますよ。」
「これから、私は毎日もっと勉強すれば、やっと文才（ぶんさい）のある人になりますね。」

李君は「李白」でした。中国の有名な詩人（しじん）でした。