笙（しょう）のコンサート

先々週の日曜日、HKU SPACEのCauseway Bayキャンパスで笙のコンサートを行（おこな）いました。

演奏家（えんそうか）
宮田まゆみ先生は一人で演奏（えんそう）していました。宮田先生は優雅（ゆうが）な人でした。

翻訳
宮田先生はタン先生に紹介されました。そして、タン先生は日本語を広東語に翻訳しました。

笙
笙は中国の古代（こだい）の楽器（がっき）で、中国の唐（とう）の時中国から輸入（ゆにゅう）しました。笙はたいてい木で造られます。笙の音（おと）はオルガンに少し似（に）ていると思いました。でも、調子（ちょうし）が悲（かな）しいでしょう。

曲（きょく）
宮田先生は以下（いか）の曲は海や、空や、草原（そうげん）などが聞けられると言いました。でも、私は全然聞きませんでした。残念ね。

観衆（かんしゅう）
観衆の中で日本の家庭がありました。息子さんは宮田先生に曲を選びに誘われました。息子さんは７歳ですから、７番の曲を選びました。



コンサートの休止（きゅうし）のとき、私たちはホールを逃（に）げました。隣にきれいな喫茶店へハイティーに行きました。ア、、、日本の家庭が私たちの前にありましたよ。

私の家族

父
父は卓球（たっきゅう）をするのが好きです。毎週、友達と3回遊びます。その時、父は腕（うで）をけがをしてしまいました。「お父さん、長い時間卓球を練習するのは大変ですね、、、」「だめだよ、その時は準備運動をするのを忘れました。」

時々、私はお父さんのお母さんになると思います。


母
母はマージャンをするのが好きです。

私が年（とし）を取ってから、よく友達とマージャンをしています。マージャンはすれば、するほど頭がよくなりますよ。


兄（あに）
兄は泳ぐのが好きです。


義姉（ぎりのあね）
義姉は二人の子（こ）のお母さんです。義姉は自分の絵の教室（きょうしつ）もあるし、家事（かじ）もできるし、料理も作れるし、犬も育てるし、花も育てています。兄はスーパーウーマンと結婚したと思います。


弟（おとうと）
弟はサッカーをするのが好きです。


甥（おい）
上の甥は高校生（こうこうせい）で、下の甥は中学生（ちゅうがくせい）です。二人は漫画を読むのが好きで、ゲームをするのが好きです。

私は赤（あか）ちゃんの頃（ころ）の甥を抱（かか）えたとき、甥の体は柔（やわ）らかいし、香（こ）ばしかったです。でも、今はお父さんとけんかする青少年（せいしょうねん）です。

安藤百福（あんどうももふく）

安藤さんは1910年に台湾で生まれました。両親は死にましたから、安藤さんは祖父母（そふぼ）に育（そだ）てられました。

22歳のとき、日本へ行きました。1958年（48歳のとき）、インスタントラーメンは安藤さんによって発明（はつめい）されました。1971年（61歳のとき）、カップヌードルは安藤さんによって発明（はつめい）されました。

カップヌードルを食べるのはとても簡単ですから、カップヌードルは世界中（せかいじゅう）へ輸出（ゆしゅつ）されています。

安藤さんは日本の政府（せいふ）にメダルを公布（こうふ）されました。

安藤さんは2007年（96歳）に死（し）にました。



若くなくても、夢（ゆめ）があるのほうがいいですよ。

Ｒさんはご主人に捨てられました

Ｒさんはイギリスで生まれられました。子どものとき、Ｒさんはよくファンタジー(fantasy)の小説（しょうせつ）を書けました。Ｒさんは妹さんにその小説を読みました。

Ｒさんは「時々自分や高校のクラスメートや小説のキャラクタになりました」と言いました。大学を出てから、Ｒさんの仕事は研究者でした。あとで、Ｒさんは記者（きしゃ）と結婚しました。二人は娘さんを育てていました。

数年（すうねん）以降（いこう）、Ｒさんはご主人に捨てられました。それに、会社に捨てられました。それから、病気になりました。

娘さんを育てますから、Ｒさんは喫茶店で小説を書いたり、福利（ふくり）のお金をもらったり、大学院（だいがくいん）で勉強しました。

有名な小説はＲさんに書かれました。その小説は人気な映画もなりました。いまＲさんはお金持ちの人です。

ＲさんはJ.K. Rowlingさんです。Harry PorterはJ.K. Rowlingさんによって書かれました。