2011年8月20日 星期六

今、広島にいます

:):)

土曜日
今日、大阪から広島まで雨でした。
涼しいですね。

日曜日
午前大きい雨が降りました。
雨中の宮島はきれいでした。

月曜日
倉敷の古い家を見に行きました。
その家は広いし、きれいです。全部木で造りました。
そんな家は住みたいです。

火曜日
原爆弾ドームへ行きました、、、、

水曜日
尾道は小さい町です。山にたくさんお寺があります。
特別な景色があるので、いろいろな映画を撮られたところになりました。

木曜日
ロッブウイから岩国城までの優しい道を通りました。
いつか日本でヘイキングに行けますか。

金曜日
竹原駅で83歳のおじいさんに会いました。
おじいさんの話すのは全然わかりませんでした。失礼しました。
困ったな。

土曜日
もう帰りましたよ。
日本、また来年!

2011年8月19日 星期五

会うな

あの日、上司(じょうし)は病気で、会社を休みました。インターネットで日本語のドラマを15分ぐらい見ました。女(じょ)主人公(しゅじんこう)は綾瀬(あやせ)遙(はるか)でした。男(だん)主人公が知りませんでした。綾瀬遙のドラマがテレビで見られて、私は彼女が好きです。

ドラマのテーマはみんながよく知ります。貧乏(びんぼう)な男の子は豊(ゆた)かな女の子が好きました。女の子の豪華(ごうか)な家で、お母さんはあそこで晩ご飯を準備しました。お父さんの言葉(ことば)は優しいが、強い(つよい)でした。「会うな」。わかった!わかった!これは綾瀬遙が言った言葉でしたか。いいえ、私のでした。(禁止形)

2011年8月16日 星期二

カレースープ

先週、CoCo壱番(いちばん)屋(や)へ昼ごはんを食べに行きました。レストランのメニューはお客(きゃく)さんに配慮(はいりょ)すると思います。

まず、ライスの量(りょう)は選(えら)べられます。ライスの量が増加(ぞうか)したら、価格(かかく)も増加します。ライスの量が減少(げんしょう)したら、価格も減少します。

それに、サラダやデザートやスープや飲み物を選べられます。四つの中で二つか三つか四つを選べられます。多い選べれば、多い選べるほど価格が高いです。

私はカレー魚とサラダとスープを食べました。ライスは柔(やわ)らかくて、ソースはたくさんですね。カレースープだと思います。

価格は高いです。昼ごはんのは$80ぐらいです。

2011年8月11日 星期四

目は目が返済(へんさい)する

国際(こくさい)のニュース一つです:

イランは古い歴史(れきし)の国です。

イランに以下の法律(ほうりつ)があります:
悪い人はあなたの体を壊(こわ)したら、あなたはそんな人の体の同じ部分(ぶぶん)を壊せます。

Bさんは30代(だい)の女性(じょせい)です。MさんはBさんの求婚者(きゅうこんしゃ)でした。BさんはMさんの求婚を拒絶(きょぜつ)して、Bさんの顔はMさんに硫酸(りゅうさん)をかけられました。それから、Bさんは目二つがなくなりました。

Bさんは同じ方法がMさんの目を壊せます。刑罰(けいばつ)の実行(じっこう)するまえに、Bさんはそんな権利(けんり)を回収(かいしゅう)しました。

今、悲劇(ひげき)一つだけが発生(はっせい)しました。

ほかの人を許(ゆる)して、自分を釈放(しゃくほう)します。

2011年8月5日 星期五

「死人(しにん)と話します」

あの夕(ゆう)べ、テレビでヨーロッパについて紹介する番組を見ました。まず、アナウンサーがタイトルを話して、びっくりしました。

それは5000人だけ住んでいて、小さい町です。住民(じゅうみん)は携帯電話を使うとき、たいていシグナルが中断(ちゅうだん)されました。住民は困っています。もし、高さ50メートルの通信(つうしん)の設備(せつび)があったら、よくなります。町のカトリック教会(きょうかい)はそんな竿(さお)があります。でも、神父(しんぷ)はだめだと言いました。悪い言葉が教会を通(かよ)えません。

それから、その町は特別な景色があります。高い山の山頂(さんちょう)に墓地(ぼち)があります。たくさん住民はそこで携帯電話を話します。A通信会社の顧客(こかく)は墓地の東(ひがし)に立ていて、B通信会社の顧客は墓地の西(にし)に立ています、、、

2011年7月29日 星期五

小犬(こいぬ)コーヒー

2週間前に兄と家族が錦田へ引越ししました。錦田は新界の元朗にあります。日曜日両親と兄の新しい家へ遊びに行きました。MTRの西鐵線で南昌駅から錦上路駅まで行きました。それから、バスで10分ぐらい兄の家あるの村(むら)到着しました。村の周りに全部低い建物がありました。小型(こがた)の飛行機二つが空で飛ばれていました。石崗空港は近所にありました。青い空と白い雲を見えました。

村の入り口にマンゴーの木やカリンの木や陳皮の木などがありました。小犬コーヒーは家のケージに私たちを待っていました。コーヒーはコーヒーを飲むのが好きですか。いいえ、私は犬がコーヒーを飲めないと思います。コーヒーの毛(け)は少し茶色(ちゃいろ)です。茶色は広東語で「咖啡色」です。「咖啡」とコーヒーは同じ意味です。それから、コーヒーは庭に出るとき、庭で何回も前後(ぜんご)走っていました。

義姉(ぎし)は庭でトマトの植物(しょくぶつ)を育てています。義姉は「今週、日光(にっこう)がたくさんありますから、トマトは速く高くなりました。」と言いました。

もし、田舎(いなか)の生活は動物と植物がよかったら、それでは、どこに住むのはいいですか。

2011年7月22日 星期五

人生案内(じんせいあんない)

毎日、オフィスで昼ごはんのあとで、りんご一つを食べています。「毎日りんご一つを食べて、医者に診てられません。」

時々インターネットで日本語の新聞を読んでいます。読売(よみうり)新聞の人生案内(じんせいあんない)を読むのが好きです。

全部わからなくても、漢字があるので、文章(ぶんしょう)の意味がたいていわかります。通常(つうじょう)読者(どくしゃ)は困ることがあるとき、アドバイスを探しています。

主婦はご主人がほかの女の子をデートすると言いました。高校生は両親が離婚しようと思っていると言いました。お母さんは息子が仕事がなくて、長い時間家でインターネットをすると言いました。

いちばん忘れられないのは:
津波(つなみ)のとき、私は祖母(そぼ)を背負(せお)って、高地(こうち)へ逃げに行きました。祖母は「自分で走って、速いよ」と言いました。祖母は家の近くに残られました。数日後(すうじつご)、祖母の遺体(いたい)が発見されました。いま、悲しくています。よく、祖母を思い出します。