東京の近郊 3 問題(もんだい) a)ですか b)ですか

例（れい）
車を運転（うんてん）します
香港　－ 右：運転手（うんてんしゅ）、左：乗客（じょきゃく）
日本　－　
a) 同（おな）じ
b) 右：乗客 左：運転手
答（こた）え：a)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
エレベーター
香港　－ 右：立（た）つ、左：歩（ある）く
日本　－　
a) 同じ
b) 右：歩く 左：立つ

電車の片道（かたみち）(one-way)　切符（きっぷ）
香港　－ 磁気（じき）(magnetic)　カード
日本　－　
a) 同じ
b) 紙（かみ）カード

電車で
香港　－ 食べ物を食べます×、携帯（けいたい）電話をかけます○
日本　－　
a) 同じ
b) 食べ物を食べます○、携帯電話をかけます×


ウエブサイトで読みました。「プールで、全（すべ）ての人、１時間に１回（かい）プールデッキを帰ります。」(to make sure no one is drowned) 本当ですか。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
答え
エレベーター：b)
電車の片道（かたみち）(one-way)切符（きっぷ）：b)
電車で：b)

東京の近郊（きんこう）2 - たばこを吸います

どして日本でたばこを吸いましたか。

喫茶店（きっさてん）で休みます。スターバックスか。いいえ、スターバックスじゃありません。日本にたくさん喫茶店があります。午後の４時ぐらいですから、喫茶店は静かです。軽音楽（けいおんがく）を放送（ほうそう）します。前に女の人があります。彼女は本を読みます。私はミルクティとバナナケーキを食べます。後ろに男の人があります。その男の人はたばこを吸います。私もたぼこを吸います。とてもよくないです。

香港は。人はレストランの外（そと）にたぼこを吸います。好いですれ。時々「茶餐廳」で「ストッキング」ミルクティを飲みます。(the tea bag looks like a lady’s stocking) 「ストッキング」ミルクティは香港の有名な飲み物です。

いらっしゃい 3 花瓶に花がふたつあります

ドアの前に棚（たな）があります。一番（いちばん）下の棚にプリンターがあります。下から二段目（にだんめ）にキーボードがあります。上から一段目（いちだんめ）にパソコンがあります。棚の右（みぎ）に古いと小さいテレビがあります。テレビの上に絵（え）があります。Monetの “Japanese foot-bridge over the water-lily pond in Giverny”。 Monetさんはフランス人です。

.

テレビの右に窓台があります。窓台の上に花瓶（かびん）があります。花瓶に花がふたつあります。黄色（きいろ）と紫色（むらさきいろ）花です。この花は花瓶に４（よ）れんぐらい(about)あります。本当（ほんとう）ですか。はい、これは木（き）の花です。でも、きれいです。

好きなレストラン

時間　－　午後の７時
所（ところ）　－　Amaroni's Little Italy (Festival Walk, Kowloon Tong)

店の人　:　飲み物はいかがですか。
K　:　オレンジジュース2杯（にはい）をお願いします。
I　:　アップルジュース１杯（いっぱい）をお願いします。
店の人　:　かしこまりました。
A　:　Fさんはどこにいますか。
I　:　仕事は忙しいですから、タクシーで来ます。
K　:　そうですか、大変ですれ。

パン、ムール貝（かい）(mussel)、サラダ、ピザ、パスタ、ライスを食べました。

Fさんの日本語がとても上手です。日本語の本がわかります。時々日本へ行きます。

Aさんは長野（ながの）の立山（たてやま）と黒部（くろべ）へ行きました。

日本の旅行の写真を見ました。

9時
A,F,I,K　:　デザート。
K　:　 すみません。ティラミスをお願いします。

11時
A,F,I,K　:　さようなら。

Gentle Reminder : 食べ物のサイズは大きいです。The tiramisu is best for 4 persons.


リンク　:　http://www.festivalwalk.com.hk/eng/foodstore/LG1-32.htm

「いま、会いにゆきます」

日曜日の午後、テレビで日本の映画を見ました。この映画は、「いま、会いにゆきます」。The Chinese title is『藉著雨點說愛你』, played by 中村獅童 and
竹內結子。

古いテレビですから、Nicamがありません。広東語（かんとんご）を聞きました。残念ですれ。

A touching「幽霊」（ゆうれい）ストーりー。きれいな景色（けしき）です。たくさん向日葵（ひまわり）があります。

An unexpected ending too.

先生はどこにいますか

私の左にフォーエニックスさんがいます。
フォーエニックスさんはフロレンスさんと私の間（あいだ）にいます。

私の右にyi-lokさんがいます。
yi-lokさんはyi-manさんと私の間にいます。

フロレンスさんの前（まえ）にジェイミーさんがいます。
マーガレットさんの後（うし）ろにフォーエニックスさんがいます。

yi-lokさんの前にスザナさんがいます。
ジャキーさんの後ろにyi-manさんがいます。

ジャキーさんの隣（となり）にエミリーさんがいます。

私の前に誰（だれ）もいまさん。
私の後ろに誰もいまさん。

瀬尾先生はどこにいますか。私たちの前にいます。

１年に１回日本へ行きます

うちは５階（ご　かい）です。
家族が８人（はち　にん）います。
テーブルの上（うえ）にお茶（ちゃ）が１杯（いっ　ぱい）あります。
１週間（しゅうかん）に２回（に　かい）水泳（すいえい）をします。

うちで
コンピューターが １台（いち　だい） あります。
電話が ２台（に　だい） あります。
辞書が ３冊（さん　さつ） あります。
コートが ４着（よん　ちゃく） あります。
ボールペンが ５本（ご　ほん） あります。
切手（きって）が ６枚（ろく　まい） あります。
靴が ７足（なな　そく） あります。
ポケットティッシュが ８個（はっ　こ） あります。
りんごが ９つ（ここの　つ） あります。
日本語の本が １０冊（じゅっさつ） あります。

ペッドが何匹（びき）いますか。何もいません。

I wish to… １年に１回（いっ　かい）日本へ行きます。